<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Aktorstwo &#8211; Maciej Sajur</title>
	<atom:link href="https://maciejsajur.com/portfolio-category/aktorstwo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://maciejsajur.com</link>
	<description>Praca z aktorami, twórcami i zespołami.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 02 Jun 2026 09:45:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0</generator>

<image>
	<url>https://maciejsajur.com/wp-content/uploads/2026/04/cropped-Favicon-dobry-32x32.jpg</url>
	<title>Aktorstwo &#8211; Maciej Sajur</title>
	<link>https://maciejsajur.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Nowa rola</title>
		<link>https://maciejsajur.com/portfolio/nowa-rola/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Maciej Sajur]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Jun 2026 09:45:01 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://maciejsajur.com/?post_type=liquid-portfolio&#038;p=9522</guid>

					<description><![CDATA[ROLA &#124; Hamlet]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid hidden-sm hidden-md hidden-lg liquid-row-shadowbox-6a4d1a48db95d"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a48e28ed"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a48e299d{height:30px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a48e299d{height:30px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a48e299d"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a48e322b vc_row-o-content-bottom vc_row-flex"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 liquid-column-6a4d1a48e3585"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a48e360a{height:60px};}@media (min-width: 992px) { .ld_spacer_6a4d1a48e360a{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a48e360a{height:160px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a48e360a"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a48e3732 h2{font-size:60px;font-weight:600;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48e3732 h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a48e3732 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48e3732 h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a48e3732">
	<h2 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-fittext="true" data-fittext-options='{"compressor":1,"maxFontSize":"currentFontSize","minFontSize":"40"}' data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Nowa rola</span></h2></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a48e3a75 h5{font-size:22px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48e3a75 h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a48e3a75 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48e3a75 h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a48e3a75">
	<h5 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Reżyseria: Krzysztof Materna</span></h5></div></div></div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 liquid-column-6a4d1a48e3df2"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a48e3f0f h6{font-size:12px;letter-spacing:0.1em;color:rgb(187, 160, 122);}.ld_fancy_heading_6a4d1a48e3f0f h6 {margin-left:-2px !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a48e3f0f .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48e3f0f h6 {margin-left:-2px !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading text-left text-uppercase ld_fancy_heading_6a4d1a48e3f0f">
	<h6 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left" ><span class="ld-fh-txt"> <strong>Premiera: 9 lutego 2020 r.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Teatr Bagatela w Krakowie</span></h6></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a48e42e7"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a48e45f2"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Ćwierkają, świergolą, gruchają, klekocą, pohukują… ptaszki polskie mówią różnymi językami, a najwięcej słychać ich na… terapii grupowej u psychologa. Właśnie tu w spektaklu Słownik Ptaszków Polskich mieszają się rozmaite historie, biografie i punkty widzenia, retoryczność miesza się z patosem, anglicyzmy z makaronizmami, życie z telewizją, a wszystko jest elementem wyrafinowanej gry z ojczystą polszczyzną. Ten dziki żywioł fonetyczny, okiełznany przez arcydyrygenta polskiej satyry <a href="https://bagatela.pl/osoby/krzysztof-materna/">Krzysztofa Maternę,</a> który dokonał adaptacji tekstu <a href="https://www.krakow.pl/aktualnosci/267109,33,komunikat,polska_jezyk___trudna_jezyk__czyli__slownik_ptaszkow_polskich_.html">Jakuba Morawskiego</a>, wprawia w nieprzerwany zachwyt nie tylko brzmieniem, ale też zręcznością, z jaką aktorzy – uczestnicy terapii – wykonują tę słowną żonglerkę. <i>Słownik Ptaszków Polskich</i> to najlepsza terapia na naszą szarą rzeczywistość.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>fot. Jeremi Astaszow</em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a48e54f2"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a48e57be"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a48e583a{height:50px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a48e583a{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a48e583a{height:60px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a48e583a"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a48e5b30"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a48e5e02"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner">
<div class="vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-zoomIn">
	<div class="vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_media_grid" data-initial-loading-animation="zoomIn" data-vc-grid-settings="{&quot;page_id&quot;:9522,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1780393483025-49268623-9ca5-8&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_media_grid&quot;}" data-vc-request="https://maciejsajur.com/wp-admin/admin-ajax.php" data-vc-post-id="9522" data-vc-public-nonce="758413abca">
		
	</div>
</div></div></div></div></div></div></div></section>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zagraj w legendę</title>
		<link>https://maciejsajur.com/portfolio/zagraj-w-legende/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Maciej Sajur]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 19:35:43 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://maciejsajur.com/?post_type=liquid-portfolio&#038;p=8841</guid>

					<description><![CDATA[ROLA &#124; Hamlet]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid hidden-sm hidden-md hidden-lg liquid-row-shadowbox-6a4d1a48e7f76"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a48e827c"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a48e82f0{height:30px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a48e82f0{height:30px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a48e82f0"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a48e85a4 vc_row-o-content-bottom vc_row-flex"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 liquid-column-6a4d1a48e8857"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a48e88d2{height:60px};}@media (min-width: 992px) { .ld_spacer_6a4d1a48e88d2{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a48e88d2{height:160px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a48e88d2"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a48e89cd h2{font-size:60px;font-weight:600;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48e89cd h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a48e89cd .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48e89cd h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a48e89cd">
	<h2 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-fittext="true" data-fittext-options='{"compressor":1,"maxFontSize":"currentFontSize","minFontSize":"40"}' data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Zagraj w legendę</span></h2></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a48e9b5c h5{font-size:22px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48e9b5c h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a48e9b5c .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48e9b5c h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a48e9b5c">
	<h5 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Reżyseria: Marek Bogucki i Maciej Sajur</span></h5></div></div></div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 liquid-column-6a4d1a48ebfc5"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a48ec0ec h6{font-size:12px;letter-spacing:0.1em;color:rgb(187, 160, 122);}.ld_fancy_heading_6a4d1a48ec0ec h6 {margin-left:-2px !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a48ec0ec .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48ec0ec h6 {margin-left:-2px !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading text-left text-uppercase ld_fancy_heading_6a4d1a48ec0ec">
	<h6 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left" ><span class="ld-fh-txt"> <strong>Premiera: 5 grudnia 2018 r.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Teatr Bagatela w Krakowie</span></h6></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a48ec83d"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a48ecba2"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Kolorowy i dynamiczny spektakl dla najmłodszych, pokazujący, że fantastyczny świat można wykreować bez komputera i przy zastosowaniu minimalnych środków. To wspaniała zabawa z wyobraźnią, oswajająca dzieci z teatrem i aktorami. Spektakl dla widzów już od trzeciego roku życia!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>Opis spektaklu:</b></p>
<p>Wiadomo, że największym zaufaniem dzieci cieszą się postaci z bajek i legend. Dlatego to właśnie postaci z krakowskich historii i podań – m.in. Wit Stwosz, Szewczyk Dratewka, Smok Wawelski – wprowadzają najmłodszych w świat teatru, gdzie najważniejszą rzeczą jest własna wyobraźnia, dzięki której można wyczarować cały bajkowy świat i wcielić się w dowolną rolę. Przedstawienia wzbogacają łatwo wpadające w ucho piosenki. Spektakl jako pierwsi obejrzeli dziecięcy pacjenci krakowskich szpital.</p>
<p>Spektakl został zaprojektowany w taki sposób, aby mógł dostosowywać się do różnych przestrzeni oraz potrzeb młodych widzów. Powstał z myślą o prezentowaniu go poza tradycyjną sceną, m.in. w szpitalach i domach dziecka. Najważniejszym założeniem projektu było stworzenie możliwości dotarcia teatru bezpośrednio do odbiorców i wejścia z nimi w bezpośrednią interakcję.</p>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em> </em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a48ed1f3"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a48ed515"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a48ed594{height:50px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a48ed594{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a48ed594{height:60px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a48ed594"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a48ed8b3"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a48edbbe"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner">
<div class="vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-zoomIn">
	<div class="vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_media_grid" data-initial-loading-animation="zoomIn" data-vc-grid-settings="{&quot;page_id&quot;:8841,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1779132951144-f60a005b-7da6-4&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_media_grid&quot;}" data-vc-request="https://maciejsajur.com/wp-admin/admin-ajax.php" data-vc-post-id="8841" data-vc-public-nonce="758413abca">
		
	</div>
</div></div></div></div></div></div></div></section>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Do jutra, do jutra!</title>
		<link>https://maciejsajur.com/portfolio/do-jutra-do-jutra/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Maciej Sajur]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 19:24:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://maciejsajur.com/?post_type=liquid-portfolio&#038;p=8833</guid>

					<description><![CDATA[ROLA &#124; Hamlet]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid hidden-sm hidden-md hidden-lg liquid-row-shadowbox-6a4d1a48eed7e"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a48ef08c"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a48ef106{height:30px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a48ef106{height:30px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a48ef106"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a48ef431 vc_row-o-content-bottom vc_row-flex"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 liquid-column-6a4d1a48ef748"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a48ef7be{height:60px};}@media (min-width: 992px) { .ld_spacer_6a4d1a48ef7be{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a48ef7be{height:160px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a48ef7be"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a48ef8d0 h2{font-size:60px;font-weight:600;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48ef8d0 h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a48ef8d0 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48ef8d0 h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a48ef8d0">
	<h2 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-fittext="true" data-fittext-options='{"compressor":1,"maxFontSize":"currentFontSize","minFontSize":"40"}' data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Do jutra, do jutra!</span></h2></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a48efa6b h5{font-size:22px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48efa6b h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a48efa6b .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48efa6b h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a48efa6b">
	<h5 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Reżyseria: Maciej Sajur</span></h5></div></div></div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 liquid-column-6a4d1a48efdf8"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a48efed3 h6{font-size:12px;letter-spacing:0.1em;color:rgb(187, 160, 122);}.ld_fancy_heading_6a4d1a48efed3 h6 {margin-left:-2px !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a48efed3 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48efed3 h6 {margin-left:-2px !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading text-left text-uppercase ld_fancy_heading_6a4d1a48efed3">
	<h6 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left" ><span class="ld-fh-txt"> <strong>Premiera: 12 marca 2022 r.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Teatr Tańca i Ruchu Rozbark w Bytomiu</span></h6></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a48f02b0"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a48f05ab"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Spektakl „Do jutra, do jutra!” jest fikcyjną opowieścią o próbie odtworzenia nieistniejącego przedstawienia dyplomowego „Trzy siostry” Czechowa, którego premiera z powodu pandemii nigdy nie doszła do skutku. Studenci po wielu miesiącach spotykają się na scenie ponownie i po raz kolejny, pomimo różnych problemów, podejmują walkę o dokończenie spektaklu. Sprawdzają, co z ówczesnej pracy pozostało, jak bardzo zmieniło się ich postrzeganie świata w perspektywie czasu i różnych wydarzeń, które miały miejsce w życiorysach ich ról. Może niektóre sceny z Czechowa znajdą swoje szczególnie mocne odbicie w ich obecnej rzeczywistości, a inne z kolei zupełnie się zdezaktualizują. Spektakl będzie odpowiedzią na pytanie o kondycję młodych artystów w chwili kończenia studiów wyższych i wchodzenia w zawód, w niezwykle trudnym czasie pandemii oraz narastających wokół napięć. Tak, jak niektórzy bohaterowie „Trzech sióstr” Czechowa nieustannie marzą o „Moskwie”, tęsknią za nią, martwią się o to, czy kiedykolwiek uda im się tam znaleźć, tak samo bohaterowie spektaklu „Do jutra, do jutra!” starają się określić, za czym tak naprawdę tęsknią, o czym marzą, czego się boją, z czym na co dzień muszą się zmagać oraz zastanawiają się nad tym, co przyniesie im tytułowe „jutro”. Spektakl jest poetycką, barwną, chwilami zabawną przypowieścią o ludziach (młodych aktorkach i aktorach), którzy docierają do punktu, gdzie własne pragnienia trzeba zderzyć z rzeczywistością.</p>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>Fot. Klaudyna Schubert<br />
</em><em>Plakat: Klaudyna Schubert<br />
</em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a48f0b31"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a48f0d8d"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a48f0de4{height:50px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a48f0de4{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a48f0de4{height:60px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a48f0de4"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a48f102f"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a48f130f"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner">
<div class="vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-zoomIn">
	<div class="vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_media_grid" data-initial-loading-animation="zoomIn" data-vc-grid-settings="{&quot;page_id&quot;:8833,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1779132234800-a9ad0d79-9d72-3&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_media_grid&quot;}" data-vc-request="https://maciejsajur.com/wp-admin/admin-ajax.php" data-vc-post-id="8833" data-vc-public-nonce="758413abca">
		
	</div>
</div></div></div></div></div></div></div></section>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Zimne ognie</title>
		<link>https://maciejsajur.com/portfolio/zimne-ognie-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Maciej Sajur]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 18:59:28 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://maciejsajur.com/?post_type=liquid-portfolio&#038;p=8816</guid>

					<description><![CDATA[ROLA &#124; Hamlet]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid hidden-sm hidden-md hidden-lg liquid-row-shadowbox-6a4d1a48f25cb"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a48f28eb"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a48f2962{height:30px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a48f2962{height:30px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a48f2962"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a48f2c53 vc_row-o-content-bottom vc_row-flex"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 liquid-column-6a4d1a48f2f51"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a48f2fc6{height:60px};}@media (min-width: 992px) { .ld_spacer_6a4d1a48f2fc6{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a48f2fc6{height:160px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a48f2fc6"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a48f30f1 h2{font-size:60px;font-weight:600;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48f30f1 h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a48f30f1 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48f30f1 h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a48f30f1">
	<h2 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-fittext="true" data-fittext-options='{"compressor":1,"maxFontSize":"currentFontSize","minFontSize":"40"}' data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Zimne ognie</span></h2></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a48f378a h5{font-size:22px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48f378a h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a48f378a .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48f378a h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a48f378a">
	<h5 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Reżyseria: Maciej Sajur</span></h5></div></div></div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 liquid-column-6a4d1a48f40be"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a48f415e h6{font-size:12px;letter-spacing:0.1em;color:rgb(187, 160, 122);}.ld_fancy_heading_6a4d1a48f415e h6 {margin-left:-2px !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a48f415e .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a48f415e h6 {margin-left:-2px !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading text-left text-uppercase ld_fancy_heading_6a4d1a48f415e">
	<h6 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left" ><span class="ld-fh-txt"> <strong>Premiera: 10 czerwca 2023 r.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Teatr Bagatela w Krakowie</span></h6></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a4900440"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a4900680"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Spektakl <i>Zimne ognie</i> to szalona, poetycka, chwilami niemal broadwayowska komedia o teatrze i ludziach teatru. Życie bohaterów sztuki, osadzone w stylu klasycznych, amerykańskich filmów noir z przełomu lat 40. i 50. ubiegłego wieku, przeplata się tu z realnym życiem reżysera, zespołu aktorskiego oraz pozostałych pracowników teatru. „Zimne ognie” są subiektywnym spojrzeniem autora – <a href="https://bagatela.pl/osoby/maciej-sajur/">Macieja Sajura</a> na twórcze procesy, związane z powstawaniem przedstawienia. Sztuka ta stwarza możliwość bliższego przyjrzenia się relacjom, jakie istnieją pomiędzy bohaterami sztuki i jednocześnie pomiędzy ludźmi, którzy pracują w teatrze. Zarówno jedno, jak i drugie rodzi masę komicznych, absurdalnych, a czasami także czułych i wzruszających sytuacji, wypełnianych skomponowaną na potrzeby spektaklu muzyką. „Zimne ognie” to sztuka napisana z miłości do teatru.</p>
<p>Spektakl został zaprezentowany m.in. podczas Katowickiego Karnawału Komedii w 2024 roku. Tekst sztuki znalazł się także w półfinale 17. Gdyńskiej Nagrody Dramaturgicznej.</p>

		</div>
	</div>
<a href="https://bagatela.pl/spektakl/zimne-ognie/" target="_blank" class="btn btn-underlined btn-bordered border-thin ld_button_6a4d1a49008ff">
	<span>
		
					<span class="btn-txt">Przejdź do wywiadu &gt;</span>
			
				</span>
</a>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>Fot. Jeremi Astaszow</em><br />
<em>Plakat: bisoñ studio<br />
</em><em>Autor trailera: Radek Mroczek</em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a4901172"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a490137d"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a49013cd{height:50px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a49013cd{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a49013cd{height:60px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a49013cd"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a49015be"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a4901804"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner">
	<div class="wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left" >
		<div class="wpb_wrapper">
			
			<div class="wpb_video_wrapper"><iframe title="Zimne Ognie - nowy spektakl Teatru Bagatela. Gramy od 10 czerwca 2023." width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/_raNBiiHDqw?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
		</div>
	</div>
<div class="accordion accordion-md accordion-active-has-fill accordion-title-underlined vc_accordion_6a4d1a490277e" id="vc_accordion_6a4d1a490277e" role="tablist" aria-multiselectable="true">

	<div class="accordion-item panel  ">

		<div class="accordion-heading" role="tab" id="heading_1779131518162-6241fda8-4261">
			<h4 class="accordion-title">
				<a class="collapsed" data-toggle="collapse" data-parent="#vc_accordion_6a4d1a490277e" href="#1779131518162-6241fda8-4261" aria-expanded="false" aria-controls="1779131518162-6241fda8-4261">
					
					
					Fragmenty recenzji:
					
				</a>
				
			</h4>
		</div>

		<div id="1779131518162-6241fda8-4261" class="accordion-collapse collapse" role="tabpanel" aria-labelledby="heading_1779131518162-6241fda8-4261">
			<div class="accordion-content">
			
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong><i>Łukasz Maciejewski – e-teatr</i></strong></p>
<p><i>„Maciej Sajur potwierdza, że jest twórcą świadomym konstrukcji i rytmu scenicznego. Jego autorski głos wybrzmiewa wyraźnie, a komediowa forma nie przykrywa poważnych tematów.”</i></p>
<p><i>Teatr dla Wszystkich – „Komedia procesu twórczego”</i></p>
<p><i>„Zimne ognie są błyskotliwą, autoironiczną opowieścią o mechanizmach powstawania teatru. Precyzyjna konstrukcja i tempo dialogów budują spektakl komunikatywny i inteligentny.”</i></p>
<p><strong><a href="http://teatrologia.pl">teatrologia.pl</a></strong><i><br />
„To teatr świadomy formy – oparty na precyzji rytmu i aktorskiej dyscyplinie. Komizm nie jest tu przypadkiem, lecz wynikiem konsekwentnie budowanej struktury.”<br />
</i></p>
<p><i><br />
<strong>Polskie Radio</strong><br />
„Spektakl udowadnia, że komedia może być równocześnie lekka i refleksyjna. Publiczność reaguje żywo, a dialog z widownią staje się jego największą siłą.”<br />
</i></p>
<p><i><br />
<strong>Magazyn Kraków i świat</strong><br />
„Ten tekst inteligentnie koresponduje z tradycją „Bagateli (…), Jak w „Purpurowej róży z Kairu” Woody’ego Allena, widzowie stają się częścią przedstawienia. Empatycznie towarzysząc wesołym momentom, wywołującym salwy śmiechu, sytuacjom lirycznym, kiedy słyszymy na przykład znakomicie zaśpiewany cover Whitney Houston, ale i w sytuacjach drażliwych, dotykających samego zawodu aktora (…) Maciej Sajur, pomimo młodego wieku, zna te wszystkie tematy z autopsji. Zna aktorów i doskonale ich rozumie. To spektakl o miłości do tych, którzy tworzą dla nas teatr, również techników (w „Zimnych ogniach” występują na równi z aktorami), scenografów, rekwizytorów.”<br />
</i></p>
<p><i><br />
<strong>Witold Bereś:</strong><br />
</i><a href="https://www.facebook.com/maciej.sajur?__cft__%5B0%5D=AZb22y10pcOqnY1kFe-pZRw4XCtc1XFRYUTzyVxh5V6DqBUdFuJXCsjWVbkDsuHc1MBDsc9kUtn5n_0nJ45PhEx_tL32wlWppQ3AMHmLkmbFGt-JEygvIqT5pGJtZPYRgGoX2b7JAvpKepNOBY9t6q6NmhFGxpqntqTx-Atdsh88Ctkle2rmIKCW4rg6dSPscqg&amp;__tn__=-%5DK-R"><i>Maciej Sajur</i></a><i> &#8211; nie znam go osobiście, choć niedawno Łukasz Maciejewski ciepło pisał o nim w </i><a href="https://www.facebook.com/magazynkrakowiswiat?__cft__%5B0%5D=AZb22y10pcOqnY1kFe-pZRw4XCtc1XFRYUTzyVxh5V6DqBUdFuJXCsjWVbkDsuHc1MBDsc9kUtn5n_0nJ45PhEx_tL32wlWppQ3AMHmLkmbFGt-JEygvIqT5pGJtZPYRgGoX2b7JAvpKepNOBY9t6q6NmhFGxpqntqTx-Atdsh88Ctkle2rmIKCW4rg6dSPscqg&amp;__tn__=-%5DK-R"><i>Magazyn &#8222;Kraków i Świat&#8221;</i></a><i>. Wiem jednak, że ten facet ma niezwykły power literacki, ale i reżyserski – a już scena końcowa, senno-oniryczno-taneczna – to preludium do teatralnej godziny duchów.<br />
(…)<br />
I jeszcze jedno – rzecz, która zostaje w głowie długo po wyjściu z teatru.</i></p>
<p><i>Słowo „zawód”. Dziwne słowo. Oznacza to, czym się jest. I jednocześnie oznacza… zawód. Rozczarowanie. Pęknięcie. Niedosyt. Przegraną. Jakby język od początku wiedział, że jedno z drugim jest nierozerwalne.</i></p>
<p><i>Rodzimy się. Rośniemy. Uczymy się. Rozwijamy. Pracujemy. Wchodzimy w relacje. Walczymy o ich przetrwanie. Rozstajemy się. Kochamy. Nienawidzimy. Stresujemy się bardzo.</i></p>
<p><i>A potem – nocą – leżymy kompletnie bezradni, przewracając się z boku na bok.</i></p>
<p><i>A rano? Rano wszystko jest OK.</i></p>
<p><i>Zarabiamy pieniądze, żeby móc je wydać. Wydajemy je, żeby potem się martwić, że już ich nie ma. Wydajemy je na teatr. I siedzimy w czerwonej sali, a ktoś na scenie mówi nam dokładnie o tym, przed czym właśnie uciekliśmy z domu.</i></p>
<p><i>I wtedy dzieje się coś rzadkiego: śmiech cichnie. Zostaje zimny ogień.</i></p>
<p><i>Nie parzy od razu.</i></p>
<p><i>Ale pali długo.</i></p>
<p><i>To jest bardzo dobry spektakl.</i></p>
<p><i>A to – w teatrze – znaczy więcej niż się wydaje.</i></p>

		</div>
	</div>

			</div>
		</div>
	</div>
</div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a4902c8a"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a4902e8e"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner">
<div class="vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-zoomIn">
	<div class="vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_media_grid" data-initial-loading-animation="zoomIn" data-vc-grid-settings="{&quot;page_id&quot;:8816,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1779260601880-5a07ec56d4dd9edef2b4422de9a0fd95-6&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_media_grid&quot;}" data-vc-request="https://maciejsajur.com/wp-admin/admin-ajax.php" data-vc-post-id="8816" data-vc-public-nonce="758413abca">
		
	</div>
</div></div></div></div></div></div></div></section>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Słownik Ptaszków Polskich</title>
		<link>https://maciejsajur.com/portfolio/slownik-ptaszkow-polskich/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Maciej Sajur]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 11:04:37 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://maciejsajur.com/?post_type=liquid-portfolio&#038;p=8727</guid>

					<description><![CDATA[ROLA &#124; Hamlet]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid hidden-sm hidden-md hidden-lg liquid-row-shadowbox-6a4d1a4903c0f"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a4903e22"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a4903e73{height:30px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a4903e73{height:30px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a4903e73"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a4904073 vc_row-o-content-bottom vc_row-flex"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 liquid-column-6a4d1a4904255"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a49042a1{height:60px};}@media (min-width: 992px) { .ld_spacer_6a4d1a49042a1{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a49042a1{height:160px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a49042a1"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a4904349 h2{font-size:60px;font-weight:600;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4904349 h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a4904349 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4904349 h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a4904349">
	<h2 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-fittext="true" data-fittext-options='{"compressor":1,"maxFontSize":"currentFontSize","minFontSize":"40"}' data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Słownik Ptaszków Polskich</span></h2></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a4904a31 h5{font-size:22px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4904a31 h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a4904a31 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4904a31 h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a4904a31">
	<h5 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Reżyseria: Krzysztof Materna</span></h5></div></div></div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 liquid-column-6a4d1a49053ae"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a4905450 h6{font-size:12px;letter-spacing:0.1em;color:rgb(187, 160, 122);}.ld_fancy_heading_6a4d1a4905450 h6 {margin-left:-2px !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a4905450 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4905450 h6 {margin-left:-2px !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading text-left text-uppercase ld_fancy_heading_6a4d1a4905450">
	<h6 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left" ><span class="ld-fh-txt"> <strong>Premiera: 9 lutego 2020 r.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Teatr Bagatela w Krakowie</span></h6></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a490594b"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a4905b4b"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Ćwierkają, świergolą, gruchają, klekocą, pohukują… ptaszki polskie mówią różnymi językami, a najwięcej słychać ich na… terapii grupowej u psychologa. Właśnie tu w spektaklu Słownik Ptaszków Polskich mieszają się rozmaite historie, biografie i punkty widzenia, retoryczność miesza się z patosem, anglicyzmy z makaronizmami, życie z telewizją, a wszystko jest elementem wyrafinowanej gry z ojczystą polszczyzną. Ten dziki żywioł fonetyczny, okiełznany przez arcydyrygenta polskiej satyry <a href="https://bagatela.pl/osoby/krzysztof-materna/">Krzysztofa Maternę,</a> który dokonał adaptacji tekstu <a href="https://www.krakow.pl/aktualnosci/267109,33,komunikat,polska_jezyk___trudna_jezyk__czyli__slownik_ptaszkow_polskich_.html">Jakuba Morawskiego</a>, wprawia w nieprzerwany zachwyt nie tylko brzmieniem, ale też zręcznością, z jaką aktorzy – uczestnicy terapii – wykonują tę słowną żonglerkę. <i>Słownik Ptaszków Polskich</i> to najlepsza terapia na naszą szarą rzeczywistość.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>fot. Jeremi Astaszow</em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a4905ee6"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a49060c6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a4906113{height:50px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a4906113{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a4906113{height:60px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a4906113"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a49062fa"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a49064e3"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner">
<div class="vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-zoomIn">
	<div class="vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_media_grid" data-initial-loading-animation="zoomIn" data-vc-grid-settings="{&quot;page_id&quot;:8727,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1779102337440-0122c08d-3c52-9&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_media_grid&quot;}" data-vc-request="https://maciejsajur.com/wp-admin/admin-ajax.php" data-vc-post-id="8727" data-vc-public-nonce="758413abca">
		
	</div>
</div></div></div></div></div></div></div></section>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Szklana menażeria</title>
		<link>https://maciejsajur.com/portfolio/szklana-menazeria/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Maciej Sajur]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 11:00:25 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://maciejsajur.com/?post_type=liquid-portfolio&#038;p=8725</guid>

					<description><![CDATA[ROLA &#124; Hamlet]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid hidden-sm hidden-md hidden-lg liquid-row-shadowbox-6a4d1a490706f"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a490725e"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a49072aa{height:30px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a49072aa{height:30px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a49072aa"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a49074a1 vc_row-o-content-bottom vc_row-flex"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 liquid-column-6a4d1a4907685"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a49076d2{height:60px};}@media (min-width: 992px) { .ld_spacer_6a4d1a49076d2{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a49076d2{height:160px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a49076d2"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a4907789 h2{font-size:60px;font-weight:600;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4907789 h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a4907789 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4907789 h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a4907789">
	<h2 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-fittext="true" data-fittext-options='{"compressor":1,"maxFontSize":"currentFontSize","minFontSize":"40"}' data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Szklana menażeria</span></h2></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a4907893 h5{font-size:22px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4907893 h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a4907893 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4907893 h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a4907893">
	<h5 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Reżyseria: Filip Gieldon</span></h5></div></div></div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 liquid-column-6a4d1a4907afb"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a4907b9d h6{font-size:12px;letter-spacing:0.1em;color:rgb(187, 160, 122);}.ld_fancy_heading_6a4d1a4907b9d h6 {margin-left:-2px !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a4907b9d .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4907b9d h6 {margin-left:-2px !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading text-left text-uppercase ld_fancy_heading_6a4d1a4907b9d">
	<h6 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left" ><span class="ld-fh-txt"> <strong>Premiera: 15 października 2017 r.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Teatr Bagatela w Krakowie</span></h6></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a4907e2d"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a4908013"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Jedna z najwybitniejszych sztuk w historii teatru w nowym przekładzie Jacka Poniedziałka. Jak opowiedzieć współczesnemu widzowi historię wrażliwej i kruchej Laury? Czy bohaterowie Tennesseego Williamsa wciąż są nam bliscy? Czy zmieniają się tylko kostiumy i dekoracje, a uczucia pozostają niezmienne? Po odpowiedzi na te i inne pytania zapraszamy do nowej przestrzeni teatralnej u stóp Kopca Kościuszki – Strefy K-805.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>fot. Piotr Kubic</em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a4908373"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a4908549"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a4908595{height:50px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a4908595{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a4908595{height:60px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a4908595"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a4908772"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a4908941"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner">
<div class="vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-zoomIn">
	<div class="vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_media_grid" data-initial-loading-animation="zoomIn" data-vc-grid-settings="{&quot;page_id&quot;:8725,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1779102009049-e57c366b-6cf6-4&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_media_grid&quot;}" data-vc-request="https://maciejsajur.com/wp-admin/admin-ajax.php" data-vc-post-id="8725" data-vc-public-nonce="758413abca">
		
	</div>
</div></div></div></div></div></div></div></section>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Przypadek według K. Kieślowskiego</title>
		<link>https://maciejsajur.com/portfolio/przypadek-wedlug-krzysztofa-kieslowskiego/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Maciej Sajur]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 10:54:10 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://maciejsajur.com/?post_type=liquid-portfolio&#038;p=8719</guid>

					<description><![CDATA[ROLA &#124; Hamlet]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid hidden-sm hidden-md hidden-lg liquid-row-shadowbox-6a4d1a49094cb"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a49096b6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a4909701{height:30px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a4909701{height:30px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a4909701"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a49098f0 vc_row-o-content-bottom vc_row-flex"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 liquid-column-6a4d1a4909ae1"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a4909b31{height:60px};}@media (min-width: 992px) { .ld_spacer_6a4d1a4909b31{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a4909b31{height:160px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a4909b31"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a4909bd8 h2{font-size:60px;font-weight:600;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4909bd8 h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a4909bd8 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4909bd8 h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a4909bd8">
	<h2 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-fittext="true" data-fittext-options='{"compressor":1,"maxFontSize":"currentFontSize","minFontSize":"40"}' data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Przypadek według Krzysztofa Kieślowskiego</span></h2></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a4909ceb h5{font-size:22px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4909ceb h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a4909ceb .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4909ceb h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a4909ceb">
	<h5 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Reżyseria: Bartosz Szydłowski</span></h5></div></div></div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 liquid-column-6a4d1a4909f57"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a4909fee h6{font-size:12px;letter-spacing:0.1em;color:rgb(187, 160, 122);}.ld_fancy_heading_6a4d1a4909fee h6 {margin-left:-2px !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a4909fee .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4909fee h6 {margin-left:-2px !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading text-left text-uppercase ld_fancy_heading_6a4d1a4909fee">
	<h6 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left" ><span class="ld-fh-txt"> <strong>Premiera: 5 marca 2016 r.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Teatr Łaźnia Nowa w Krakowie</span></h6></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a490a282"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a490a466"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Nasze życie jest bogactwem prawdopodobieństw i wiele w nim może się zdarzyć. Być może człowiek jest zaledwie pyłem we wszechświecie, ale przede wszystkim jest jego częścią. I to taką, bez której być może wszechświat wyglądałby całkiem inaczej, a może nawet by nie istniał&#8230;</p>
<p>Bartosz Szydłowski w swoim nowym spektaklu podąża tropem twórczości Krzysztofa Kieślowskiego, znajdując inspirację przede wszystkim w głośnym filmie &#8222;Przypadek&#8221; z 1981 roku.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>fot. Tomasz Wiech</em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a490a7d7"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a490a9c0"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a490aa28{height:50px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a490aa28{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a490aa28{height:60px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a490aa28"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a490ac18"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a490ade4"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner">
<div class="vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-zoomIn">
	<div class="vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_media_grid" data-initial-loading-animation="zoomIn" data-vc-grid-settings="{&quot;page_id&quot;:8719,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1779101706322-69783637-0a96-3&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_media_grid&quot;}" data-vc-request="https://maciejsajur.com/wp-admin/admin-ajax.php" data-vc-post-id="8719" data-vc-public-nonce="758413abca">
		
	</div>
</div></div></div></div></div></div></div></section>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Szukając Romea</title>
		<link>https://maciejsajur.com/portfolio/szukajac-romea/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Maciej Sajur]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 10:47:08 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://maciejsajur.com/?post_type=liquid-portfolio&#038;p=8714</guid>

					<description><![CDATA[ROLA &#124; Hamlet]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid hidden-sm hidden-md hidden-lg liquid-row-shadowbox-6a4d1a490b96b"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a490bb6b"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a490bbb9{height:30px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a490bbb9{height:30px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a490bbb9"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a490bdad vc_row-o-content-bottom vc_row-flex"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 liquid-column-6a4d1a490bf8b"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a490bfd7{height:60px};}@media (min-width: 992px) { .ld_spacer_6a4d1a490bfd7{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a490bfd7{height:160px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a490bfd7"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a490c07d h2{font-size:60px;font-weight:600;}.ld_fancy_heading_6a4d1a490c07d h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a490c07d .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a490c07d h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a490c07d">
	<h2 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-fittext="true" data-fittext-options='{"compressor":1,"maxFontSize":"currentFontSize","minFontSize":"40"}' data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Szukając Romea</span></h2></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a490c17b h5{font-size:22px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a490c17b h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a490c17b .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a490c17b h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a490c17b">
	<h5 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Reżyseria: Klaudia Hartung-Wójciak</span></h5></div></div></div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 liquid-column-6a4d1a490c3c9"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a490c45a h6{font-size:12px;letter-spacing:0.1em;color:rgb(187, 160, 122);}.ld_fancy_heading_6a4d1a490c45a h6 {margin-left:-2px !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a490c45a .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a490c45a h6 {margin-left:-2px !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading text-left text-uppercase ld_fancy_heading_6a4d1a490c45a">
	<h6 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left" ><span class="ld-fh-txt"> <strong>Premiera: 14 kwietnia 2018 r.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Teatr Bagatela w Krakowie</span></h6></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a490c716"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a490c8fd"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Przedstawienie prezentowane na XXII Festiwalu Szekspirowskim w Gdańsku oraz na Festiwalu Malta w Poznaniu</strong></p>
<p>Każdy z siedmiu bohaterów spektaklu powstałego z inspiracji tragedią Shakespeare’a marzy o roli Romea. Wychodząc od sytuacji przesłuchania grupa performerów zmierzy się z shakespeare’owskimi scenariuszami, wypróbowując ich emancypacyjny potencjał. Łącząc pracę badawczą, psychoterapię integracyjną przy keybordzie, kulturystkę i melorecytacje, aktorzy wyruszą na poszukiwania nieoczywistych i odrzuconych portretów słynnego teatralnego kochanka.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>fot. Piotr Kubic oraz archiwum Centrum Kultury i Sztuki w Koninie</em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a490cc85"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a490ce59"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a490cea4{height:50px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a490cea4{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a490cea4{height:60px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a490cea4"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a490d07e"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a490d266"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner">
<div class="vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-zoomIn">
	<div class="vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_media_grid" data-initial-loading-animation="zoomIn" data-vc-grid-settings="{&quot;page_id&quot;:8714,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1779101333905-d2fc4657-909b-5&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_media_grid&quot;}" data-vc-request="https://maciejsajur.com/wp-admin/admin-ajax.php" data-vc-post-id="8714" data-vc-public-nonce="758413abca">
		
	</div>
</div></div></div></div></div></div></div></section>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Murzyni we Florencji</title>
		<link>https://maciejsajur.com/portfolio/murzyni-we-florencji/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Maciej Sajur]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 10:37:47 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://maciejsajur.com/?post_type=liquid-portfolio&#038;p=8709</guid>

					<description><![CDATA[ROLA &#124; Hamlet]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid hidden-sm hidden-md hidden-lg liquid-row-shadowbox-6a4d1a490de5d"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a490e047"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a490e092{height:30px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a490e092{height:30px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a490e092"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a490e287 vc_row-o-content-bottom vc_row-flex"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 liquid-column-6a4d1a490e46b"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a490e4b8{height:60px};}@media (min-width: 992px) { .ld_spacer_6a4d1a490e4b8{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a490e4b8{height:160px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a490e4b8"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a490e559 h2{font-size:60px;font-weight:600;}.ld_fancy_heading_6a4d1a490e559 h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a490e559 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a490e559 h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a490e559">
	<h2 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-fittext="true" data-fittext-options='{"compressor":1,"maxFontSize":"currentFontSize","minFontSize":"40"}' data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Murzyni we Florencji</span></h2></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a490e653 h5{font-size:22px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a490e653 h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a490e653 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a490e653 h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a490e653">
	<h5 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Reżyseria: Iwona Kempa</span></h5></div></div></div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 liquid-column-6a4d1a490e89d"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a490e942 h6{font-size:12px;letter-spacing:0.1em;color:rgb(187, 160, 122);}.ld_fancy_heading_6a4d1a490e942 h6 {margin-left:-2px !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a490e942 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a490e942 h6 {margin-left:-2px !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading text-left text-uppercase ld_fancy_heading_6a4d1a490e942">
	<h6 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left" ><span class="ld-fh-txt"> <strong>Premiera: 5 listopada 2017 r.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Teatr Nowy Proxima</span></h6></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a490ebc7"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a490eda9"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Przedstawienie jest adaptacją powieści znanej chorwackiej pisarki Vedrany Rudan.</p>
<p>„Murzyni” to tragikomiczna opowieść o rodzinie, w której wszelkie relacje uległy rozpadowi, a wojna doprowadziła do pogłębienia jej problemów i traum. Historia opowiedziana z niecodziennej perspektywy – dwóch płodów, które w brzuchu matki podsłuchują trzy wcześniejsze pokolenia i układają różne wersje przyszłości swojej i swoich przodków – stawia pytania o tożsamość w kraju rozbitym wojną bałkańską. Choć jednak wybrzmiewają one niemal w każdym z aktorskich monologów, to dla Kempy powieść Rudan jest przede wszystkim krzykiem sprzeciwu – wobec przemocy, wzajemnej nienawiści kobiet i przekonania o męskiej wyższości i sile. Krzykiem momentami zabawnym, ale przez to jeszcze bardziej smutnym.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>fot. archiwum Teatru Nowego Proxima oraz materiały prasowe Warszawskich Spotkań Teatralnych</em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a490f1ed"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a490f4cb"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a490f540{height:50px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a490f540{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a490f540{height:60px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a490f540"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a490f831"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a490fac6"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner">
<div class="vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-zoomIn">
	<div class="vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_media_grid" data-initial-loading-animation="zoomIn" data-vc-grid-settings="{&quot;page_id&quot;:8709,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1779100650816-a3eec6c1-4490-3&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_media_grid&quot;}" data-vc-request="https://maciejsajur.com/wp-admin/admin-ajax.php" data-vc-post-id="8709" data-vc-public-nonce="758413abca">
		
	</div>
</div></div></div></div></div></div></div></section>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dialogi polskie</title>
		<link>https://maciejsajur.com/portfolio/dialogi-polskie/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Maciej Sajur]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 10:36:01 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://maciejsajur.com/?post_type=liquid-portfolio&#038;p=8708</guid>

					<description><![CDATA[ROLA &#124; Hamlet]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid hidden-sm hidden-md hidden-lg liquid-row-shadowbox-6a4d1a49109f3"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a4910cbc"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a4910d2f{height:30px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a4910d2f{height:30px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a4910d2f"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a4911023 vc_row-o-content-bottom vc_row-flex"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8 liquid-column-6a4d1a491127d"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a49112d4{height:60px};}@media (min-width: 992px) { .ld_spacer_6a4d1a49112d4{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a49112d4{height:160px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a49112d4"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a4911383 h2{font-size:60px;font-weight:600;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4911383 h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a4911383 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a4911383 h2 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a4911383">
	<h2 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-fittext="true" data-fittext-options='{"compressor":1,"maxFontSize":"currentFontSize","minFontSize":"40"}' data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Dialogi polskie</span></h2></div><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a49114f9 h5{font-size:22px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a49114f9 h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a49114f9 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a49114f9 h5 {margin-bottom:0.1em !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading mask-text ld_fancy_heading_6a4d1a49114f9">
	<h5 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left h1" data-split-text="true" data-custom-animations="true" data-ca-options='{"triggerHandler":"inview","animationTarget":".lqd-lines .split-inner","duration":700,"delay":100,"easing":"easeOutQuint","direction":"forward","initValues":{"scale":1},"animations":{"scale":1}}' data-split-options='{"type":"lines"}'><span class="ld-fh-txt"> Reżyseria: Mikołaj Grabowski</span></h5></div></div></div></div></div><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 liquid-column-6a4d1a4911828"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_fancy_heading_6a4d1a49118c2 h6{font-size:12px;letter-spacing:0.1em;color:rgb(187, 160, 122);}.ld_fancy_heading_6a4d1a49118c2 h6 {margin-left:-2px !important;  } .ld_fancy_heading_6a4d1a49118c2 .lqd-highlight-inner{height:0.275em;bottom:0px;}.ld_fancy_heading_6a4d1a49118c2 h6 {margin-left:-2px !important;  } </style><div class="ld-fancy-heading text-left text-uppercase ld_fancy_heading_6a4d1a49118c2">
	<h6 class="lqd-highlight-underline lqd-highlight-grow-left" ><span class="ld-fh-txt"> <strong>Premiera: 9 lutego 2020 r.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Teatr Bagatela w Krakowie</span></h6></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a4911c55"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a4911e63"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><div class="vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_grey wpb_content_element  wpb_content_element" ><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_l"><span class="vc_sep_line"></span></span><span class="vc_sep_holder vc_sep_holder_r"><span class="vc_sep_line"></span></span>
</div>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element" >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><strong>Zespół aktorski spektaklu &#8222;Dialogi Polskie&#8221; w reżyserii Mikołaja Grabowskiego otrzymał Nagrodę Teatralną im. Stanisława Wyspiańskiego za 2020 rok.</strong></p>
<p><i>Dialogi polskie</i> czyli <i>Rozmowy prawdziwych Polaków z Gombrowiczem</i> na podstawie tekstów Witolda Gombrowicza, Henryka Rzewuskiego i Jędrzeja Kitowicza.</p>
<p>Mikołaja Grabowskiego, Witolda Gombrowicza, Henryka Rzewuskiego i Jędrzeja Kitowicza dzielą stulecia. Każdy z nich reprezentował inną mentalność, każdy miał nieco inne spojrzenie na Rzeczpospolitą, ale niewątpliwie łączy ich jedno: dystans do rzeczywistości i zamiłowanie do specyficznej groteski w opisie kraju i rodaków. <i>Dialogi polskie</i> to zwielokrotniony portret nas samych, bo nasze korzenie są bardzo mocno wrośnięte w historię, która jest równie rozpaczliwa, co piękna. Szczególna wartością sztuki jest język, jakim mówią bohaterowie – choć często wyraża stereotypy o Polakach, jego brzmienie i stylistyka są nie do podrobienia.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>fot. Piotr Kubic</em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a49122e8"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a49125dd"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner"><style>.ld_spacer_6a4d1a491264c{height:50px;}@media (min-width: 768px) { .ld_spacer_6a4d1a491264c{height:40px};}@media (min-width: 1200px) { .ld_spacer_6a4d1a491264c{height:60px};}</style>
<div class="ld-empty-space ld_spacer_6a4d1a491264c"><span class="liquid_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a491288a"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a4912ae5"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner">
<div class="vc_grid-container-wrapper vc_clearfix vc_grid-animation-zoomIn">
	<div class="vc_grid-container vc_clearfix wpb_content_element vc_masonry_media_grid" data-initial-loading-animation="zoomIn" data-vc-grid-settings="{&quot;page_id&quot;:8708,&quot;style&quot;:&quot;all-masonry&quot;,&quot;action&quot;:&quot;vc_get_vc_grid_data&quot;,&quot;shortcode_id&quot;:&quot;1779277613854-c7d8597f-5263-3&quot;,&quot;tag&quot;:&quot;vc_masonry_media_grid&quot;}" data-vc-request="https://maciejsajur.com/wp-admin/admin-ajax.php" data-vc-post-id="8708" data-vc-public-nonce="758413abca">
		
	</div>
</div></div></div></div></div></div></div></section><section class="vc_row wpb_row vc_row-fluid liquid-row-shadowbox-6a4d1a4912e52"><div class="ld-container container"><div class="row ld-row"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12 liquid-column-6a4d1a4913080"><div class="vc_column-inner"><div class="wpb_wrapper "   ><div class="wpb_wrapper-inner">
	<div class="wpb_video_widget wpb_content_element vc_clearfix   vc_video-aspect-ratio-169 vc_video-el-width-100 vc_video-align-left" >
		<div class="wpb_wrapper">
			
			<div class="wpb_video_wrapper"><iframe title="Dialogi polskie - rozmowy prawdziwych Polaków - zwiastun spektaklu" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/Ohr6gC5NfB0?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
		</div>
	</div>
</div></div></div></div></div></div></section>
</div>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
